08.06.10 |

ЗНО - 2010: Тест по английскому языку в Украине вызвал негодования у абитуриентов. Готовятся акции протеста.

Здравствуйте, уважаемые читатели "Педагогического журнала". Очень хочется поделится с вами своим негодованием и разочарованием в украинской системе образования...
 Моя дочь закончила школу и сейчас сдает тесты по украинскому языку, английскому и истории...С украинским языком все прекрасно, но тест по английскому языку вызвал море негодования... Я смотрела на рабочую тетрадь и все думала...Как же так получается, что пробный тест был написан хорошо, а основной из ряда вон плохо.. Оказывается я не одинока и такие результаты имеют многие...Для чего пробный тест был сделан достаточно легким - чтобы не было преждевременных акций протеста?????? Прочитала сообщение Инны на сайте "Освіта", которая имеет "атестат з відзнакою за особливі досягнення у вивченні англійської мови, грамота з відзнакою за перше місце у другому етапі Всеукраїнської олімпіади з англійської мови...." и т п я подумала, а что делать бедным обычным школьникам обычных общеобразовательных школ, которые изучали английский язык только с 5 класса по Плохотнику. У детей истерики, они теряют сознание...прозанимавшись дополнительно по несколько лет с репетиторами, проходив на всевозможные курсы, потратив кучу денег они не в состояние сдать тест, который составлен как бы по школьной программе .. Я, если прямо сказать, просто в ШОКЕ...и, как оказалось, не только я...
Хочу предоставить вашему вниманию статью "І.Лікарчук: Нам невідомі факти масових обурень серед абітурієнтів" и несколько комментариев к ней... .Когда прочитаете, вы поймете, что я имею ввиду...
"УЦОЯО отримує інформацію про те, що тести з англійської мови виявились легшими від тих, що були запропоновані для тренувань при підготовці до ЗНО з англійської мови
Про це повідомив Директор Українського центру оцінювання якості освіти Ігор Лікарчук під час Інтернет-конференції на порталі ЛІГА.net.
Відповідаючи на запитання щодо невдоволення серед абітурієнтів стосовно рівня складності завдань з англійської мови Ігор Лікарчук зазначив, що Центру оцінювання не відомі факти масових обурень серед абітурієнтів, а сам тест ідентичний пробному тесту з англійської мови.
"Хочу зазначити, що тест з англійської мови ідентичний пробному тесту з цього предмету, який всі бажаючі могли пройти у березні. Таким чином, для тих, хто готувався до проходження зовнішнього оцінювання з англійської мови, складання цього тесту не було проблемою", - зазначив Ігор Лікарчук.
"Для того, щоб переконатись, що тест з англійської відповідає шкільній програмі та програмі оцінювання, радимо зайти на відповідну сторінку на нашому сайті", - підкреслив директор УЦОЯО.
Як повідомлялось раніше, велика кількість абітурієнтів вважає тест ЗНО з англійської мови дуже важким, та таким, що не відповідає чинній програмі."
Комментарии:
"Профессор иняза университета, с которым занимался мой сын, после ознакомления с тестами сказала, что такой уровень она дает студентам 3-го курса и то по специальности "Переклад", а не на общей филологии. Иняз в шоке. По их мнению эт откровенный саботаж на государственном уровне! "
"Страна над нами издевается.Ничего не давая, экономя на образовании, требует невозможного взамен,а потом цинично отнекивается. Нас держат за быдло.Митинг!!!! Может тогда наконец заметят факт массового"недоволення"" 
"Мені цікаво, що скаже пан Лікарчук на те, що лінгвісти України які намагалися пройти тест правильно виконали лише 22 завдання. Що тоді можна казати про дітей! І взагалі, Він то сам знає іноземну мову на такому рівні, якого вимагає даний тест?!" 
"Я полностью со всеми согласна!!!!Это просто нереально решить такие тесты!!!!Раз уж на то пошло,нужно было нас как-то подготовить,дав более сложные пробные тесты,нежели предоставить такие.Попытался бы этот Ликарчук решить их,я бы посмотрела на его впечатления.))))Даже учителя высокой квалификации допускают ошибки.Они хоть бы подумали ,как могут сдать тесты дети,у которых нет денег на репетиторов.!!!!!!!!"
"Извините,Игорь Ликарчук,Вы что на луне живете.посадите рядом с собой учителей из обычных школ ,и пусть они Вам скажут во-первых,какой тест по англ.языку легче,пробный или настоящий,все дети пробный написали гораздо лучше,во-вторых тест расчитан далеко не на учеников обычных школ,даже тех,которые уже не один год занимаются дополнительно,а в третих будьте поближе к детям-и вы услышите их негодования и возмущения,мнение многих ,что вам просто очень удобно его не слышатьХотелось бы увидеть на какой бы бал написали сами составители тестов.Считаю тест по англ.языку просто преступлением против будущих абитуриентов!Под суд бы всю вашу независимую компанию!"
"Знание телевизионных сюжетов про Коломбо, Мисс Марпл, Эркюля Пуаро не включены в программу изучения английского языка в школе. ))) Говорю , как человек, занявший 1-е место в обл. олимпиаде по знанию английского на Харьковщине и набравший в этом псевдо - независимом оценивании всего 35 правильных ответов в тестовой части. К тому же в заданиях 3 и 35 есть несколько вариантов правильных ответов, а не только тот, что будет заложен в компьютере."
"Якщо вся Украiна каже,що тест був складний,невже це не показник? Я вивчала англiйську с першого класу,мала досвiд у спiлкуваннi з iноземцями, займалась 4 роки з репетитором,але зробила багато помилок на тестуваннi! Навiщо тодi я вчилась,щоб через цей тест з англiйськоi мови не вступити до нормального ВНЗ? "
Конечно, как не крути, надо учить английский язык с раннего возраста, но и система образования должна играть в этом процессе обучения не последнюю роль.
Дорогие читатели "Педагогического журнала", присоединяйтесь к обсуждению темы, когда чувствуешь, что ты не одинок, то на душе сразу становиться  легче...