tag:blogger.com,1999:blog-3668579923584025822.post6521791939101838527..comments2023-02-10T07:12:26.661-08:00Comments on Педагогический журнал: Английский язык с «Family and Friends» - весело и интересно! venera640http://www.blogger.com/profile/07510370969579443951noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3668579923584025822.post-1927460188008478672017-02-17T00:23:10.719-08:002017-02-17T00:23:10.719-08:00Поп катализатор Я переводчик и могу переводить с ...Поп катализатор<br /><br />Я переводчик и могу переводить с языка на язык. Я ещё и референт, а потому могу «переводить» со «взрослого» языка на «детский». Например.<br /> КАТАЛИЗАТОР – слово из языка взрослых. Я заменяю его словом «посредник» или «помощник» и привожу пример. Вот парень хочет пожениться на девушке. Оба идут в церковь и там поп их венчает. Так их двух холостяков образуется супружеская пара, новая семья. Поп в эту пару не входит, он не становится членом новой семьи, но без его помощи, без его содействия, без его посредничества, без его пособничества такой семьи бы не образовалось.<br /> Катализатор похож на этого попа. Это такое вещество, которое помогает, способствует веществам вступить во взаимодействие , в реакцию, как поп помогает вступить в брак. Сам же катализатор остаётся всё тем же веществом, каким и был. В реакции он не участвует, но без его помощи реакции просто не было бы.<br /> За скромное вознаграждение я мог бы похожим образом рассказать детям про электричество.<br />Осипов В.Д. osipov_v@km.ru<br />authorhttps://www.blogger.com/profile/12226346068717746279noreply@blogger.com