11.09.2008 |

Говорят читатели (невыдуманные требования читателей библиотек)


 "Рубин, гранат, кагор." (Рабиндранат Тагор)
 "Пахом звонит в колокол." ("По ком звонит колокол"). Автор этой книги, кстати, известный вьетнамский писатель Хомен Нгуэй.
 Мирон Д.К. "Пока чего" (Боккаччо. "Декамерон")
 Белкин. "Повести" (Пушкин А.С. "Повести Белкина")
 "Переписка Грозного с Крупской" ("Переписка Ивана Грозного с князем Курбским")
 "Сидящие в кустах" ("Поющие в терновнике")
 "Евреи в Греции" (Грец Г. "История евреев")
 "Над пропастью не ржи" (Сэлинджер Дж. "Над пропастью во ржи")
 "Третий глаз вшивый" (Парнов Е.И. "Третий глаз Шивы")
 "Павлик Рилейшен" (Public relation)
 "Старуха из Ирги"/"Бабка Извергиль"/"Бабушка Изергиль" (Горький. "Старуха Изергиль")
 "Люди на вербах" (Людвиг Фейербах)
 "Граф-мотоциклист" ("Граф Монте Кристо")
 Чингисхан Айманов "Плаха" (Чингиз Айтматов)
 Базаров "Война и дети" (Тургенев И. "Отцы и дети")
 "Водоросль" (Фонвизин. "Недоросль")
 Драйзер "Бак" (Драйзер Т. "Титан")
 Толстой "Девство" (Толстой Л. "Детство")
 "Приключения Оли, Веры и Твиста" ("Приключения Оливера Твиста")
 "Вечера на хуторе лезбиянки" ("Вечера на хуторе близ Диканьки")
 Владимир Владимирович Маньяковский (В.В.Маяковский)
 "Тихий Дон" ("Дон Кихот")
 "Алгебра и конец анализа" ("Алгебра и начало анализа").
 Дидроден (Дени Дидро)
 Горький "Гараж и Булька" (Гоголь Н.В. "Тарас Бульба")
 Лермонтов "Ошибки рыб" (Лермонтов М.Ю. "Ашик Кериб")
 "Карл Маркс, который живет на крыше" (требование из детской библиотеки)
 "Песня о Гавайях" / "Песня о Канарах" (Лонгфелло "Песнь о Гайавате")
 "Горе о тумане" (Грибоедов А.С. "Горе от ума")
 "Беспредельщица" (Островский А.Н. "Бесприданница")
 "У волка добрая душа" (Барто А.Л. "Вовка - добрая душа")
 "Подземельные дети" (Короленко. "Дети подземелья")
 Фрейд Третий (Фрейд З.)
 О'Генри "Стальной или кожаный" (О'Генри. "Вождь краснокожих")
 Иван Гог (Ван Гог)
 "Желтый туман волков" (Волков А.М. "Желтый туман")
 "Собор какой-то матери..." ("Собор Парижской Богоматери")
 "Какие-то разговоры на крылечке..." (Некрасов Н.А. "Размышления у парадного подъезда")
 "Анна за бортом" (Агния Барто).
 Карло Гоцци "Король Лир" ("Король-олень")
 "Поэзия еврейского Возрождения" ("Поэзия европейского Возрождения")
 Кафка "Протез" ("Процесс")
 Гоголь "Пальто" ("Шинель")
 "Коммерческое у Шекспира" (Бартошевич А.В. "Комическое у Шекспира")
 "Одиннадцатая ночь Маркиза" (Маркес Г.Г. "Сто лет одиночества")
 Что-нибудь о картине Писарева "Калашников в Березовке" (картина В.И.Сурикова "Меньшиков в Березове")
 "Как Иван Иванович с кем-то поругался" ("Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем")
 "Дед Мороз и Ленька" ("Дед Архип и Ленька")
 "Раздумья у соседнего двора" ("Размышления у парадного подъезда")
 Чулков "Гек" ("Чук и Гек")
 "Распри с бродягой" ("Расмус -бродяга")
 "Щелкач" ("Челкаш")
 Астафьев В. "Лов карасаей в Сванетии" (Астафьев В. "Лов пискарей в Грузии")
 Овчаров Р.В. "Школьная книга настольного психолога" ("Справочная книга школьного психолога")
 Есенин С. "Радуются" ("Радуница")
 "Антропология педагогической мысли" ("Антология педагогической мысли")
 Пушинский / Ушканов (Ушинский)
 "Самозванка" Блока (Блок А."Незнакомка")
 Распутин "Прощание с Матрёной" ("Прощание с Матерой")
 "Мне бы "Олесю", не помню кто ее поет..., то есть написал..."
 "Зачем вы мне Пушкина даете, я же Евгения Онегина просил..."
 Рассказ Шекспира "Гамлет"
 C. Хилл "Прометей..." (Эсхилл "Прометей прикованный")
 Пушкин "Слепой всадник" (Пушкин А.С."Скупой рыцарь")
 Поэма С.Есенина "Анна на снегу" ("Анна Снегина")
 Стихотворения об осени поэта Асыпушкина (А.С.Пушкин)
 Тургенев "Бежевый луг" ("Бежин луг")
 "Дайте мне мателиал - оклад писать буду!" (из школьной библиотеки)
 "Филимон Куприн" (Фенимор Купер)
 Рассказ о сороке Горького (Горький А.М. "Песнь о соколе")
 Рассказ Шукшина "Дебил" (Шукшин В. "Оболдуй")
 "Детские годы Бодрова-младшего" (Аксаков С.Т. "Детские годы Багрова-внука")
 Молье "Менеджер при дворе" (Мольер "Мещанин во дворянстве")
 Чехов "Конное имя" ("Лошадиная фамилия")
 Горький "Испанские рассказы" ("Сказки об Италии")
 Булгаков "Собачья шерсть" ("Собачье сердце")



1 комментарий

Наталья комментирует...

ой, спасибо, посмешили, надо бы свое вспомнить, но склероз ))

Отправка комментария